//Texte der Startseite
intro=new Array();
intro[0]=new Array();
intro[0]["deu"] = "Drücken Sie auf die Flagge, um die Sprache zu wählen und zu beginnen";
intro[0]["eng"] = "Press the flag to choose language and start";
intro[0]["fra"]= "Appuyez sur le drapeau pour choisir la langue et commencer";
intro[0]["spa"] = "Para empezar elija un idioma y toque la bandera correspondiente.";
intro[0]["hol"] = "Druk op de vlag om uw taal te kiezen en te beginnen!";
intro[0]["ita"]= "Premi la bandierina per scegliere la lingua ed iniziare";
intro[0]["tuerk"] = "Dil seçmek ve başlamak için bayrak tuşuna basınız";
intro[0]["russ"] = "Нажмите на флаг, чтобы выбрать язык и начать";


//Alt-Text der Flaggen
flagge=new Array();
flagge[0]=new Array();
flagge[0]["deu"] = "deutsch";
flagge[0]["eng"] = "english";
flagge[0]["fra"]= "français";
flagge[0]["spa"] = "español";
flagge[0]["hol"] = "Nederland";
flagge[0]["ita"]= "italiano";
flagge[0]["tuerk"] = "türkçe";
flagge[0]["russ"] = "русский";


//Sprache neu wählen
langneu=new Array();
langneu[0]=new Array();
langneu[0]["deu"] = "Tippen Sie auf die gewünschte Flagge, um die Sprache zu wählen";
langneu[0]["eng"] = "Press on the desired flag to choose the language";
langneu[0]["fra"]= " Appuyez sur le drapeau pour choisir la langue";
langneu[0]["spa"] = "Toque la bandera del idioma deseado.";
langneu[0]["hol"] = "Druk op de gewenste vlag om uw taal te kiezen.";
langneu[0]["ita"]= "Premi la bandierina per scegliere la lingua";
langneu[0]["tuerk"] = "Dil seçmek için istediğiniz bayrağı tuşlayınız";
langneu[0]["russ"] = "Нажмите на флаг, чтобы выбрать язык ";



//Allgemeine Texte
//Weiter
weiter=new Array();
weiter[0]=new Array();
weiter[0]["deu"] = "Weiter";
weiter[0]["eng"] = "continue";
weiter[0]["fra"]= " continuer";
weiter[0]["spa"] = "continuar";
weiter[0]["hol"] = "doorgaan";
weiter[0]["ita"]= "Continua";
weiter[0]["tuerk"] = "Devam";
weiter[0]["russ"] = "Дальше";


//Fertig
fertig=new Array();
fertig[0]=new Array();
fertig[0]["deu"] = "Fertig";
fertig[0]["eng"] = "finished";
fertig[0]["fra"]= "fini";
fertig[0]["spa"] = "listo";
fertig[0]["hol"] = "klaar";
fertig[0]["ita"]= "Terminato";
fertig[0]["tuerk"] = "Bitti";
fertig[0]["russ"] = "Готово";

//Abbruch
abbruch=new Array();
abbruch[0]=new Array();
abbruch[0]["deu"] = "Abbruch";
abbruch[0]["eng"] = "Cancel";
abbruch[0]["fra"]= " Annuler";
abbruch[0]["spa"] = "cancelar";
abbruch[0]["hol"] = "stoppen";
abbruch[0]["ita"]= "Annullare";
abbruch[0]["tuerk"] = "Iptal";
abbruch[0]["russ"] = "Отменить";

abbruch[1]=new Array();
abbruch[1]["deu"] = "Für Zahlungs<br>abbruch<br>hier drücken";
abbruch[1]["eng"] = "For cancel<br> <br>press here";
abbruch[1]["fra"]= " Annuler";
abbruch[1]["spa"] = "cancelar";
abbruch[1]["hol"] = "stoppen";
abbruch[1]["ita"]= "Annullare";
abbruch[1]["tuerk"] = "Iptal";
abbruch[1]["russ"] = "Отменить";


//Sprache ändern
spracheaendern=new Array();
spracheaendern[0]=new Array();
spracheaendern[0]["deu"] = "Sprache ändern ";
spracheaendern[0]["eng"] = "Change language ";
spracheaendern[0]["fra"]= "changer la langue ";
spracheaendern[0]["spa"] = "cambie la lengua ";
spracheaendern[0]["hol"] = "Taal wisselen ";
spracheaendern[0]["ita"]= "Cambia lingua ";
spracheaendern[0]["tuerk"] = "Dil değiştirme ";
spracheaendern[0]["russ"] = "Изменить язык ";


//Münzstörung
muenzstoerung=new Array();
muenzstoerung[0]=new Array();
muenzstoerung[0]["deu"] = "Bei Münz-<br>störung<br>hier drücken";
muenzstoerung[0]["eng"] = "Coin mal-<br>function<br>press here";
muenzstoerung[0]["fra"]= " Défaillance de pièce de monnaie";
muenzstoerung[0]["spa"] = "error de monedas";
muenzstoerung[0]["hol"] = "munt-storing";
muenzstoerung[0]["ita"]= "Disturbo tecnico nella gettoniera";
muenzstoerung[0]["tuerk"] = "bozuk para hatalı";
muenzstoerung[0]["russ"] = "Деффектная монета";



//Sprachauswahl schließen
closelang=new Array();
closelang[0]=new Array();
closelang[0]["deu"] = "Sprachauswahl schließen";
closelang[0]["eng"] = "close";
closelang[0]["fra"]= "Fermez choix de langue";
closelang[0]["spa"] = "quitar selección del idioma";
closelang[0]["hol"] = "taalkeuze sluiten";
closelang[0]["ita"]= "Chiudi scelta della lingua";
closelang[0]["tuerk"] = "Dil seçimini kapat";
closelang[0]["russ"] = "Закончить выбор языка";

//Spezielle Texte, auf die jeweilige Seite bezogen

//Gerät initialisieren
initialisieren=new Array();
initialisieren[0]=new Array();
initialisieren[0]["deu"] = "Gerät wird initialisiert. Bitte warten ...";
initialisieren[0]["eng"] = "Device is starting. Please wait ...";
initialisieren[0]["fra"]= " L'appareil est initialisé. Attendez s.v.p...";
initialisieren[0]["spa"] = "Aparato está puesto en funcionamiento. Espere por favor...";
initialisieren[0]["hol"] = "Toestel wordt geïstallerd. Wachten a.u.b.!";
initialisieren[0]["ita"]= "Apparecchio viene inizializzato. Attendere per favore...";
initialisieren[0]["tuerk"] = "Alet devreye giriyor. Lütfen bekleyiniz...";
initialisieren[0]["russ"] = "Прибор приходит в готовность. Пожалуйста, подождите...";

//Karte stecken
kartestecken=new Array();
kartestecken[0]=new Array();
kartestecken[0]["deu"] = "Bitte Kassenkarte <br>wie abgebildet einstecken";
//kartestecken[0]["deu"] = "Bitte stecken Sie ihre Chipkarte in den linken Schlitz unter diesem Bildschirm.";
kartestecken[0]["eng"] = "Please insert your chip card to<br>fill up your account or to cancel it.";
kartestecken[0]["fra"]= " S'il vous plaît mettez la carte à puce dans la fente gauche sous cet écran pour verser de l'argent ou pour dissoudre votre compte";
kartestecken[0]["spa"] = "Por favor, introduzca su tarjeta para <br> ingresar dinero o para disolver su cuenta.";
kartestecken[0]["hol"] = "voeg a. u. b. uw chipkaart in... <br>om geld af te halen of om uw rekening af te sluiten."; 
kartestecken[0]["ita"]= "Per favore inserire la scheda telefonica nella fessura sulla sinistra in basso allo schermo";
kartestecken[0]["tuerk"] = "Para yatırmak ya da hesabınızı kapatmak için lütfen kredi kartınızı sürünüz";
kartestecken[0]["russ"] = "Пожалуйста, введите Вашу карту,<br>чтобы положить на неё деньги или закрыть счёт.";


kartestecken[1]=new Array();
kartestecken[1]["deu"] = "oder hier drücken zur manuellen Eingabe ";
kartestecken[1]["eng"] = "or touch here for manual Input";
kartestecken[1]["fra"]= "kein französicher Text";
kartestecken[1]["spa"] = "kein spanischer Text";
kartestecken[1]["hol"] = "kein kolländischer Text";
kartestecken[1]["ita"]= " kein italinischer Text";
kartestecken[1]["tuerk"] = "kein türkscher text";
kartestecken[1]["russ"] = "или здесь нажмите для введения данных вручную";

//Funtkionsauswahl
wahl=new Array()
wahl[0]=new Array()
wahl[0]["deu"] = "Apothekenverkauf ";
wahl[0]["eng"] = "medicinical payment";
wahl[0]["fra"]= "kein französicher Text";
wahl[0]["spa"] = "kein spanischer Text";
wahl[0]["hol"] = "kein kolländischer Text";
wahl[0]["ita"]= " kein italinischer Text";
wahl[0]["tuerk"] = "kein türkscher text";
wahl[0]["russ"] = "Продажа медикаментов";

wahl[1]=new Array()
wahl[1]["deu"] = "Barverkauf";
wahl[1]["eng"] = "Cash selling";
wahl[1]["fra"]= "kein französicher Text";
wahl[1]["spa"] = "kein spanischer Text";
wahl[1]["hol"] = "kein kolländischer Text";
wahl[1]["ita"]= " kein italinischer Text";
wahl[1]["tuerk"] = "kein türkscher text";
wahl[1]["russ"] =  "Продажа за наличный";

wahl[3]=new Array();
wahl[3]["deu"] = "Hinterlegung für Automatenkarten";
wahl[3]["eng"] = "Desposit atm Cards";
wahl[3]["fra"]= "kein französicher Text";
wahl[3]["spa"] = "kein spanischer Text";
wahl[3]["hol"] = "kein kolländischer Text";
wahl[3]["ita"]= " kein italinischer Text";
wahl[3]["tuerk"] = "kein türkscher text";
wahl[3]["russ"] = "kein rusischer Text";

wahl[2]=new Array();
wahl[2]["deu"] = "Miete";
wahl[2]["eng"] = "Rent";
wahl[2]["fra"]= "kein französicher Text";
wahl[2]["spa"] = "kein spanischer Text";
wahl[2]["hol"] = "kein kolländischer Text";
wahl[2]["ita"]= " kein italinischer Text";
wahl[2]["tuerk"] = "kein türkscher text";
wahl[2]["russ"] = "kein rusischer Text";


wahl[4]=new Array();
wahl[4]["deu"] = "Gästespeisemarken";
wahl[4]["eng"] = "Eating bons";
wahl[4]["fra"]= "kein französicher Text";
wahl[4]["spa"] = "kein spanischer Text";
wahl[4]["hol"] = "kein kolländischer Text";
wahl[4]["ita"]= " kein italinischer Text";
wahl[4]["tuerk"] = "kein türkscher text";
wahl[4]["russ"] = "kein rusischer Text";

wahl[5]=new Array();
wahl[5]["deu"] = "Sonstiges";
wahl[5]["eng"] = "any other";
wahl[5]["fra"]= "kein französicher Text";
wahl[5]["spa"] = "kein spanischer Text";
wahl[5]["hol"] = "kein kolländischer Text";
wahl[5]["ita"]= " kein italinischer Text";
wahl[5]["tuerk"] = "Oda Numarası";
wahl[5]["russ"] = "kein rusischer Text";

wahl[6]=new Array();
wahl[6]["deu"] = "Städtische Mitbarbeiter";
wahl[6]["eng"] = "municipal staff";
wahl[6]["fra"]= "kein französicher Text";
wahl[6]["spa"] = "kein spanischer Text";
wahl[6]["hol"] = "kein kolländischer Text";
wahl[6]["ita"]= " kein italinischer Text";
wahl[6]["tuerk"] = "kein türkscher text";
wahl[6]["russ"] = "kein rusischer Text";

wahl[7]=new Array();
wahl[7]["deu"] = "Staatliche Mitarbeiter<br>und Gäste";
wahl[7]["eng"] = "goverment staff <br>or visitors";
wahl[7]["fra"]= "kein französicher Text";
wahl[7]["spa"] = "kein spanischer Text";
wahl[7]["hol"] = "kein kolländischer Text";
wahl[7]["ita"]= " kein italinischer Text";
wahl[7]["tuerk"] = "kein türkscher text";
wahl[7]["russ"] = "kein rusischer Text";




kundennummer=new Array();
kundennummer[0]=new Array();
kundennummer[0]["deu"]  = "Vertragskontonummer:";
kundennummer[0]["eng"]  = "Contractual account number:";
kundennummer[0]["fra"]  = "kein  Text";
kundennummer[0]["spa"]  = "kein   Text";
kundennummer[0]["hol"]  = "kein   Text";
kundennummer[0]["ita"]  = " kein  Text";
kundennummer[0]["tuerk"]= "Abonman hesabının numarası";
kundennummer[0]["russ"] = "Номер договорного счета";


verwendungszweck=new Array();
verwendungszweck[0]=new Array();
verwendungszweck[0]["deu"]  = "Verwendungszweck";
verwendungszweck[0]["eng"]  = "Intended purpose";
verwendungszweck[0]["fra"]  = "kein  Text";
verwendungszweck[0]["spa"]  = "kein   Text";
verwendungszweck[0]["hol"]  = "kein   Text";
verwendungszweck[0]["ita"]  = " kein  Text";
verwendungszweck[0]["tuerk"]= "Açıklama";
verwendungszweck[0]["russ"] = "Цель платежа";

nametxt=new Array();
nametxt[0]=new Array();
nametxt[0]["deu"]  = "Name";
nametxt[0]["eng"]  = "Name";
nametxt[0]["fra"]  =  "Name";
nametxt[0]["spa"]  = "Name";
nametxt[0]["hol"]  = "Name";
nametxt[0]["ita"]  = "Name";
nametxt[0]["tuerk"]= "Name";
nametxt[0]["russ"] = "Name";

betragtxt=new Array();
betragtxt[0]=new Array();
betragtxt[0]["deu"]  = "Betrag";
betragtxt[0]["eng"]  = "Amount";
betragtxt[0]["fra"]  = "Betrag"; 
betragtxt[0]["spa"]  = "Betrag";
betragtxt[0]["hol"]  = "Betrag";
betragtxt[0]["ita"]  = "Betrag";
betragtxt[0]["tuerk"]= "Betrag";
betragtxt[0]["russ"] = "Betrag";





//Karte lesen
kartelesen=new Array();
kartelesen[0]=new Array();
kartelesen[0]["deu"] = "Bitte warten, Karte wird gelesen ...";
kartelesen[0]["eng"] = "Please wait while chip card is reading ...";
kartelesen[0]["fra"]= "Attendez s.v.p., la carte est lue ";
kartelesen[0]["spa"] = "Espere por favor. Su tarjeta es leída... ";
kartelesen[0]["hol"] = "Wachten a. u. b. de kaart wordt gelezen...";
kartelesen[0]["ita"]= "Attendere per favore, schieda viene letta ...";
kartelesen[0]["tuerk"] = "Lütfen bekleyiniz, kartınız okunuyor ....";
kartelesen[0]["russ"] = "Пожалуйста, подождите, Ваша карта читается...";


//Fehler beim Karte lesen
kartelesenerror=new Array();
kartelesenerror[0]=new Array();
kartelesenerror[0]["deu"] = "Ihre Karte konnte nicht gelesen werden.<br>Der Vorgang wird abgebrochen.<br>Bitte versuchen Sie es erneut.";
kartelesenerror[0]["eng"] = "Unable to read your card.<br>The process is aborted.<br>Please try again.";
kartelesenerror[0]["fra"]= " Votre carte ne pouvait pas être lue. <br>Le processus est interrompu.<br> Essayez de nouveau s.v.p.";
kartelesenerror[0]["spa"] = "Su tarjeta no es válida. <br>El proceso será abortado .<br> Por favor, inténtelo otra vez.";
kartelesenerror[0]["hol"] = "Uw kaart kon niet gelezen worden.<br>De actie wordt gestopt.<br>Probeer het opnieuw, a.u.b.";
kartelesenerror[0]["ita"]= "Non è stato possibile leggere la Vostra scheda.<br>Il processo viene interrotto.<br>Riprovare per favore.";
kartelesenerror[0]["tuerk"] = "Kartınız okunamadı. <br>İşlem iptal ediliyor. <br>Lütfen işlemi tekrarlayınız";
kartelesenerror[0]["russ"] = "Ваша карта не могла быть прочитана.<br>.Процесс прекращается.<br>Пожалуйста, попробуйте ещё раз.";


//Falsche Eingabe
falscheeingabe=new Array();
falscheeingabe[0]=new Array();
falscheeingabe[0]["deu"] = "Ihre Eingabe war nicht korrekt,<br>bitte wiederholen sie Ihre Eingabe.";
falscheeingabe[0]["eng"] = "Your input was not correct!<br>The process is aborted.<br>Please try again with a vaild number.";
falscheeingabe[0]["fra"]= " Votre carte n'appartient pas à cette clinique.<br>Le processus est interrompu.<br>Essayez cela de nouveau avec une carte valable.";
falscheeingabe[0]["spa"] = "Su tarjeta no pertenece a esta clínica. <br>El proceso será abortado .<br> Por favor, inténtelo otra vez.";
falscheeingabe[0]["hol"] = "Uw kaart hoort niet bij deze kliniek.<br>De actie wordt gestopt<br>Probeer het opnieuw, a.u.b.";
falscheeingabe[0]["ita"]= "La scheda non appartiene alla nostra clinica<br>Il processo viene interrotto.<br>Per favore riprovare con una scheda valida.";
falscheeingabe[0]["tuerk"] = "Kartınız  bu hastaneye ait değil. <br> İşlem iptal ediliyor. <br>Lütfen işlemi tekrarlayınız";
falscheeingabe[0]["russ"] = "Ваша карта не принадлежит этой больнице .<br>Процесс прекращается.<br>Пожалуйста, попробуйте ещё раз.";


//Karte wurde bereits abgerechnet
karteabgerechnet=new Array();
karteabgerechnet[0]=new Array();
karteabgerechnet[0]["deu"] = "Ihr Konto wurde bereits abgerechnet.<br>Die Karte wird jetzt eingezogen.<br>Tippen Sie auf \"Weiter\".";
karteabgerechnet[0]["eng"] = "Your account was already settled.<br>Your card is being drawn back now.<br>Press the \"continue\"-button.";
karteabgerechnet[0]["fra"]= " Votre compte a été déjà réglé.<br>Votre carte est confisqué maintenant.<br>Appuiez le bouton \"continuer\" ";
karteabgerechnet[0]["spa"] = "Su cuenta ya fue disuelta. <br>Su tarjeta será retirada ahora. <br> Toque \"continuar\".";
karteabgerechnet[0]["hol"] = "Uw rekening is al afgerekend.<br>Uw kaart wordt ingetrokken.<br>Druk op \"Doorgaan\"";
karteabgerechnet[0]["ita"]= "Il vostro conto è già stato saldato.<br>La scheda viene ritirata.<br>Premere su \"Continua\".";
karteabgerechnet[0]["tuerk"] = "Hesabınız kapatıldı. <br>Şimdi kredi kartınız geri alınacak. \"Devam\" tuşuna basınız";
karteabgerechnet[0]["russ"] = "Ваш счёт уже закрыт.<br>Карта сейчас будет затянута.<br>Нажмите на  \"Дальше\".";


//Karte ist gesperrt
kartegesperrt=new Array();
kartegesperrt[0]=new Array();
kartegesperrt[0]["deu"] = "Ihre Karte ist gesperrt und wird jetzt eingezogen.<br>Tippen Sie auf \"Weiter\".";
kartegesperrt[0]["eng"] = "Your card is blocked and being drawn back now.<br>Press the \"continue\"-button.";
kartegesperrt[0]["fra"]= "Votre carte est bloquée et a cause de cela confisqué maintenant.<br>Appuiez le bouton \"continuer \"."; 
kartegesperrt[0]["spa"] = "Su tarjeta es bloqueada y será retirada ahora. <br> Toque \"continuar\".";
kartegesperrt[0]["hol"] = "Uw kaart is geweigerd en wordt ingetrokken.<br>Druk op \"Doorgaan\"";
kartegesperrt[0]["ita"]= "La Vostra scheda è bloccata e viene ritirata.<br>Premere su \"Continua\".";
kartegesperrt[0]["tuerk"] = "Kartınız iptal edildi ve şimdi geri alınacak. <br>\"Devam\" tuşuna basınız";
kartegesperrt[0]["russ"] = "Ваша карта заблокирована и сейчас будет затянута.<br>Нажмите на   \"Дальше\".";


//Karte wird eingezogen
karteeingezogen=new Array();
karteeingezogen[0]=new Array();
karteeingezogen[0]["deu"] = "Ihre Karte wird eingezogen!<br>Tippen Sie auf \"Weiter\".";
karteeingezogen[0]["eng"] = "Your card is being drawn back now!<br>Press the \"continue\"-button.";
karteeingezogen[0]["fra"]= "Votre carte est confisqué.<br>Appuiez le bouton \"continuer \" "; 
karteeingezogen[0]["spa"] = "Su tarjeta será retirada ahora. <br> Toque \"continuar\".";
karteeingezogen[0]["hol"] = "Uw kaart wordt ingetrokken. Druk op \"Doorgaan\"";
karteeingezogen[0]["ita"]= "La Vostra scheda viene ritirata!<br>Premere su \"Continua\".";
karteeingezogen[0]["tuerk"] = "Kartınız geri alınıyor!<br>\"Devam\" tuşuna basınız";
karteeingezogen[0]["russ"] = "Ваша карта будет затянута!<br>Нажмите на \"Дальше\".";


//Karte zurück
kartezurueck=new Array();
kartezurueck[0]=new Array();
kartezurueck[0]["deu"] = "Bitte entnehmen Sie Ihre Chipkarte.";
kartezurueck[0]["eng"] = "Please take your chip card.";
kartezurueck[0]["fra"]= "Prenez votre carte à puce s.v.p.";
kartezurueck[0]["spa"] = "Por favor, tome su tarjeta.";
kartezurueck[0]["hol"] = "Neem uw chipkaart.";
kartezurueck[0]["ita"]= "Per favore estrarre la Vostra scheda.";
kartezurueck[0]["tuerk"] = "Lütfen kredi kartınızı alınız";
kartezurueck[0]["russ"] = "Пожалуйста, выньте Вашу карту.";


//Hauptmenü
hmenue=new Array();
hmenue[0]=new Array();
hmenue[0]["deu"] = "Kontostand";
hmenue[0]["eng"] = "Your current account balance is";
hmenue[0]["fra"]= "Votre solde actuel fait";
hmenue[0]["spa"] = "Su cuenta tiene un saldo de";
hmenue[0]["hol"] = "Uw actueel saldo bedraagt";
hmenue[0]["ita"]= "Il Vostro saldo ammonta a";
hmenue[0]["tuerk"] = "Hesap durumu";
hmenue[0]["russ"] = "Ваш текущий счёт составляет ";


hmenue[1]=new Array();
hmenue[1]["deu"] = "";
hmenue[1]["eng"] = "Choose";
hmenue[1]["fra"]= "Choisez";
hmenue[1]["spa"] = "Qué quiere hacer? <br> Toque el icono deseado.";
hmenue[1]["hol"] = "Wat wilt uw doen?<br>Druk op het gewenste symbool:";
hmenue[1]["ita"]= "Scegli";
hmenue[1]["tuerk"] = "Ne yapmak istiyorsunuz? <br>Arzu ettiğiniz sembole basınız:";
hmenue[1]["russ"] = "Что вы хотите делать?<br>Нажмите на желаемый символ:";

hmenue[2]=new Array();
hmenue[2]["deu"] = "Bareinzahlung";
hmenue[2]["eng"] = "Pay in money";
hmenue[2]["fra"]= "Versez des espèces";
hmenue[2]["spa"] = "ingresar dinero";
hmenue[2]["hol"] = "contant geld insteken";
hmenue[2]["ita"]= "Pagamento in contanti";
hmenue[2]["tuerk"] = "Nakit ödeme";
hmenue[2]["russ"] = "Платить наличными";

hmenue[3]=new Array();
hmenue[3]["deu"] = "Kartenzahlung";
hmenue[3]["eng"] = "Pay in with EC cash";
hmenue[3]["fra"]= "Verser avec carte bleu";
hmenue[3]["spa"] = "ingresar dinero por tarjeta de crédito";
hmenue[3]["hol"] = "Betaling per EC-kaart";
hmenue[3]["ita"]= "Pagamento con Eurocard";
hmenue[3]["tuerk"] = "Kartla ödeme";
hmenue[3]["russ"] = "Платить EC-Картой";

hmenue[4]=new Array();
hmenue[4]["deu"] = "Abrechnen";
hmenue[4]["eng"] = "Settle account";
hmenue[4]["fra"]= "Suspendre le compte";
hmenue[4]["spa"] = "disolver la cuenta";
hmenue[4]["hol"] = "rekening afsluiten";
hmenue[4]["ita"]= "Saldare il conto";
hmenue[4]["tuerk"] = "Hesap kapatma";
hmenue[4]["russ"] = "Закрыть счёт";

//Einzahlen bar
einzahlen=new Array();
einzahlen[0]=new Array();
einzahlen[0]["deu"] = "";
einzahlen[0]["eng"] = "Insert coins or bills as you wish. The amount will be booked into your account.<br>Press the \"continue\" button when finished.";
einzahlen[0]["fra"]= "Versez le montant souhaité par monnaies ou billets de banque. Le montant est credité sur votre compte.<br>Si vous êtes prêts,  pressez le bouton \"fini\". ";
einzahlen[0]["spa"] = "Ingrese el importe deseado en monedas o billetes. <br> El importe será abonado a su cuenta. <br> Cuando haya terminado, toque \"listo\"";
einzahlen[0]["hol"] = "Betaal het door u gewenste bedrag in munten of biljetten.<br>Het bedrag wordt dan op uw rekening gestort.<br>Als uw klaar bent, druk op \"klaar\".";
einzahlen[0]["ita"]= "Inserire l'importo desiderato in monete o banconote. Il montante viene accreditato al Vostro conto.<br>Premere su \"Continua\" a versamento effettuato.";
einzahlen[0]["tuerk"] = "Arzu ettiğiniz miktarı ödeyeniz. <br>Ödenen miktar hesabınıza geçilecektir. <br>Ödemeniz bitti ise, \"Bitti\" semboluna basınız";
einzahlen[0]["russ"] = "Платите желаемую Вами сумму монетами или купюрами. Эта сумма будет положена на Ваш счёт.<br>По окончании нажмите на  \"Готово\"-Символ.";

einzahlen[1]=new Array();
einzahlen[1]["deu"] = "Pfandbetrag";
einzahlen[1]["eng"] = "Deposit amount";
einzahlen[1]["fra"]= "Somme de dépôt";
einzahlen[1]["spa"] = "depósito";
einzahlen[1]["hol"] = "pandbedrag";
einzahlen[1]["ita"]= "Deposito";
einzahlen[1]["tuerk"] = "depozit miktarı";
einzahlen[1]["russ"] = "Размер залога";

einzahlen[2]=new Array();
einzahlen[2]["deu"] = "Aktueller Kontostand ";
einzahlen[2]["eng"] = "Current account balance";
einzahlen[2]["fra"]= "Solde actuel";
einzahlen[2]["spa"] = "saldo de su cuenta";
einzahlen[2]["hol"] = "actueel saldo";
einzahlen[2]["ita"]= "Saldo attuale";
einzahlen[2]["tuerk"] = "Aktüel hesap durumu";
einzahlen[2]["russ"] = "Текущий счёт составляет";

einzahlen[3]=new Array();
einzahlen[3]["deu"] = "Eingezahlter Betrag";
einzahlen[3]["eng"] = "Payed amount";
einzahlen[3]["fra"]= "Montant versé ";
einzahlen[3]["spa"] = "importe ingresado";
einzahlen[3]["hol"] = "Betaald bedrag";
einzahlen[3]["ita"]= "Importo versato";
einzahlen[3]["tuerk"] = "Ödenen miktar";
einzahlen[3]["russ"] = "Заплаченная сумма";


//Betrag wird gebucht
buchungbar=new Array();
buchungbar[0]=new Array();
buchungbar[0]["deu"] = "Bitte warten, Ihre Einzahlung wird gebucht ...";
buchungbar[0]["eng"] = "Please wait while your payment is being booked ...";
buchungbar[0]["fra"]= "Attendez s.v.p., votre versement est réglé";
buchungbar[0]["spa"] = "Espere por favor. Su ingreso es procesado.";
buchungbar[0]["hol"] = "Wachten a.u.b., uw storting wordt geboekt...";
buchungbar[0]["ita"]= "Attendere per favore, il Vostro pagamento viene registrato ...";
buchungbar[0]["tuerk"] = "Lütfen bekleyiniz, ödemeniz kayıt ediliyor...";
buchungbar[0]["russ"] = "Пожалуйста, ждите,  Ваша сумма переводится на счёт ...";


//Quittung haben?
quittung=new Array();
quittung[0]=new Array();
quittung[0]["deu"] = "Vielen Dank für Ihre Einzahlung.";
quittung[0]["eng"] = "Thank you for your payment.";
quittung[0]["fra"]= "Merci bien à votre versement";
quittung[0]["spa"] = "Gracias por su ingreso.";
quittung[0]["hol"] = "Dank u voor de storting.";
quittung[0]["ita"]= "Grazie per il Vostro versamento.";
quittung[0]["tuerk"] = "Ödemeniz için teşekkür ederiz";
quittung[0]["russ"] = "Спасибо за перевод денег.";

quittung[1]=new Array();
quittung[1]["deu"] = "";
quittung[1]["eng"] = "Your current account balance is";
quittung[1]["fra"]= "Votre solde actuel fait ";
quittung[1]["spa"] = "Su cuenta tiene un saldo de";
quittung[1]["hol"] = "uw actueel saldo bedraagt";
quittung[1]["ita"]= "Il Vostro saldo attuale";
quittung[1]["tuerk"] = "Aktüel hesap durumunuz";
quittung[1]["russ"] = "Ваш текущий счет составляет";

quittung[2]=new Array();
quittung[2]["deu"] = "";
quittung[2]["eng"] = "Do you want to get a receipt?";
quittung[2]["fra"]= "Est'ce que vous voulez obtenir un reçu?";
quittung[2]["spa"] = "Desea un recibo?";
quittung[2]["hol"] = "Wenst u een ontvangstbewijs?";
quittung[2]["ita"]= "Desidera una ricvuta?";
quittung[2]["tuerk"] = "Makbuz istiyor musunuz?";
quittung[2]["russ"] = "Хотите получить квитанцию?";

quittung[3]=new Array();
quittung[3]["deu"] = "Quittung drucken";
quittung[3]["eng"] = "Print receipt";
quittung[3]["fra"]= "Imprimer le reçu";
quittung[3]["spa"] = "imprimir recibo";
quittung[3]["hol"] = "Ontvangstbewijs drukken";
quittung[3]["ita"]= "Stampa la ricevuta";
quittung[3]["tuerk"] = "Makbuz ver";
quittung[3]["russ"] = "Печатать квитанцию";

quittung[4]=new Array();
quittung[4]["deu"] = "Weiter ohne Quittung";
quittung[4]["eng"] = "Continue without receipt";
quittung[4]["fra"]= "Continuer sans reçu ";
quittung[4]["spa"] = "continuar sin recibo";
quittung[4]["hol"] = "doorgaan zonder ontvangstbewijs";
quittung[4]["ita"]= "Continua senza ricevuta";
quittung[4]["tuerk"] = "Makbuzsuz devam";
quittung[4]["russ"] = "Дальше без квитанции";

//Quittung drucken
quittungdrucken=new Array();
quittungdrucken[0]=new Array();
quittungdrucken[0]["deu"] = "";
quittungdrucken[0]["eng"] = "Thank you for your payment.";
quittungdrucken[0]["fra"]= "Merci bien à votre versement";
quittungdrucken[0]["spa"] = " Gracias por su ingreso.";
quittungdrucken[0]["hol"] = "Dank u voor uw storting.";
quittungdrucken[0]["ita"]= "Grazie per il Vostro versamento.";
quittungdrucken[0]["tuerk"] = "Ödemeniz için teşekkür ederiz";
quittungdrucken[0]["russ"] = "Спасибо за перевод денег.";

quittungdrucken[1]=new Array();
quittungdrucken[1]["deu"] = "";
quittungdrucken[1]["eng"] = "Your current account balance is";
quittungdrucken[1]["fra"]= "Votre solde actuel fait ";
quittungdrucken[1]["spa"] = "Su cuenta tiene un saldo de";
quittungdrucken[1]["hol"] = "uw actueel saldo bedraagt:";
quittungdrucken[1]["ita"]= "Il Vostro saldo attuale";
quittungdrucken[1]["tuerk"] = "Aktüel hesap durumunuz";
quittungdrucken[1]["russ"] = "Ваш текущий счет составляет";

quittungdrucken[2]=new Array();
quittungdrucken[2]["deu"] = "Ihre Quittung wird gedruckt";
quittungdrucken[2]["eng"] = "Your receipt is being printed";
quittungdrucken[2]["fra"]= "le reçu est imprimé";
quittungdrucken[2]["spa"] = "Su recibo se imprime";
quittungdrucken[2]["hol"] = "uw ontvangstbewijs wordt gedrukt";
quittungdrucken[2]["ita"]= "La Vostra ricevuta viene stampata";
quittungdrucken[2]["tuerk"] = "Makbuzunuz basılıyor";
quittungdrucken[2]["russ"] = "Ваша квитанция печатается";


//Buchungsfehler
buchungsfehler=new Array();
buchungsfehler[0]=new Array();
buchungsfehler[0]["deu"] = "Ihre Zahlung konnte nicht verbucht werden!";
buchungsfehler[0]["eng"] = "Unable to book your payment at this time!";
buchungsfehler[0]["fra"]= "Votre paiement ne pouvait pas être enregistré";
buchungsfehler[0]["spa"] = "Su ingreso no pudo ser procesado.";
buchungsfehler[0]["hol"] = "uw storting kon niet geboekt worden!";
buchungsfehler[0]["ita"]= "Il Vostro versamento non ha potuto essere registrato!";
buchungsfehler[0]["tuerk"] = "Ödemeniz kayıt edilemedi!";
buchungsfehler[0]["russ"] = "Ваша сумма не могла быть переведена на счёт!";

buchungsfehler[1]=new Array();
buchungsfehler[1]["deu"] = "Ihre Einzahlung wird wieder ausgezahlt.";
buchungsfehler[1]["eng"] = "Your payment in is payed out now.";
buchungsfehler[1]["fra"]= "Votre versement est payé de retour";
buchungsfehler[1]["spa"] = "Su ingreso será reembolsado.";
buchungsfehler[1]["hol"] = "uw storting wordt weer uitbetaald.";
buchungsfehler[1]["ita"]= "Il Vostro versamento viene rimborsato.";
buchungsfehler[1]["tuerk"] = "Ödemeniz geri iade ediliyor";
buchungsfehler[1]["russ"] = "Вы получите Ваши деньги назад.";

//Konto auflösen
ktoaufl=new Array();
ktoaufl[0]=new Array();
ktoaufl[0]["deu"] = "Möchten Sie Ihr Konto wirklich auflösen?";
ktoaufl[0]["eng"] = "Do you really want to settle up your account?";
ktoaufl[0]["fra"]= "Est'ce que vous voulez vraiment suspendre votre compte";
ktoaufl[0]["spa"] = "Esta Vd. seguro de que quiere disolver su cuenta?";
ktoaufl[0]["hol"] = "Wenst u uw rekening werkelijk op te heffen?";
ktoaufl[0]["ita"]= "Siete certo di volere scogliere il Vostro conto?";
ktoaufl[0]["tuerk"] = "Gerçekten hesabınızı kapatmak istiyor musunuz?";
ktoaufl[0]["russ"] = "Вы действительно хотите закрыть Ваш счёт?";

ktoaufl[1]=new Array();
ktoaufl[1]["deu"] = "Ja ->\"Weiter\"<br>Nein ->\"Abbruch\"";
ktoaufl[1]["eng"] = "If yes, press the \"continue\"-Symbol,<br>else press the \"cancel\"-symbol.";
ktoaufl[1]["fra"]= "Si oui, pressez sur le bouton \"continuer\", sinon sur \"annuler\".";
ktoaufl[1]["spa"] = "Si lo es, toque \"continuar\". En otro caso toque \"cancelar\".";
ktoaufl[1]["hol"] = "Zo ja druk op \"Doorgaan\" zoniet druk op \"stoppen\"";
ktoaufl[1]["ita"]= "Se sí, premere \"Continua\"<br>Se no, premere \"Annullare\"";
ktoaufl[1]["tuerk"] = "Evet \"Devam\"<br>Hayır \"İptal\"";
ktoaufl[1]["russ"] = "Если да, то нажмите на\"Дальше\"-Символ,<br>в противном случае на \"Отменить\"-Символ.";

//Nachzahlen bar
nachzahlen=new Array();
nachzahlen[0]=new Array();
nachzahlen[0]["deu"] = "Ihr Konto weist einen Fehlbetrag auf!<br><br>Zahlen Sie diesen Betrag erst nach, vorher können Sie Ihr Konto nicht auflösen.<br>Wenn Sie fertig sind, tippen Sie auf das \"Fertig\"-Symbol.";
nachzahlen[0]["eng"] = "You have a deficit on your account!<br><br>You have to pay in money before the account can be settled.<br>Press the \"continue\" button when finished.";
nachzahlen[0]["fra"]= "Votre compte a un montant négatif! Payez en plus ce montant, d'avance vous ne pouvez pas suspendre votre compte. Si vous êtes prêts,  pressez le bouton \"continuer\".";
nachzahlen[0]["spa"] = "Su cuenta tiene un saldo negativo. <br>Por favor ingrese el importe requerido. <br>Sólo entonces puede disolver su cuenta. <br> Cuándo esté listo, toque \"listo\"";
nachzahlen[0]["hol"] = "Uw rekening bedraagt een negatiev bedrag!<br>Zuiver uw rekening eerst aan met het achterstallig bedrag voordat u uw rekening afsluit.<br>Wanneer u dit gedaan hebt, druk op \"klaar\".";
nachzahlen[0]["ita"]= "Il Vostro conto è deficitario!<br>Versare l'ammonto scoperto per potere procedere allo scioglimento del conto.<br>A pagamento avvenuto premere il simbolo \"Terminato\".";
nachzahlen[0]["tuerk"] = "Hesabınızda eksik ödeme var! <br>Hesabınızı kapatmak için önce ödemenizi tamamlayınız. <br>Ödemeniz biti ise\"Bitti\"sembola basiniz";
nachzahlen[0]["russ"] = "На вашем счету недостаточно денег!<br><br>Прежде чем закрыть счёт, Вы должны внести доплату.<br>По окончании нажмите на  \"Готово\"-Символ.";

nachzahlen[1]=new Array();                
nachzahlen[1]["deu"] = "Nachzahlung";     
nachzahlen[1]["eng"] = "Extra payment";         
nachzahlen[1]["fra"]= "Paiement supplémentaire ";
nachzahlen[1]["spa"] = "Ingreso para disolver la cuenta"; 
nachzahlen[1]["hol"] = "Bijbetaling";     
nachzahlen[1]["ita"]= "Pagamento supplementare";
nachzahlen[1]["tuerk"] = "Ek ödeme";
nachzahlen[1]["russ"] = "Доплата";     

nachzahlen[2]=new Array();                
nachzahlen[2]["deu"] = "Pfandbetrag";     
nachzahlen[2]["eng"] = "Deposit amount";         
nachzahlen[2]["fra"]= "Somme de dépôt ";
nachzahlen[2]["spa"] = "depósito"; 
nachzahlen[2]["hol"] = "pandbedrag";     
nachzahlen[2]["ita"]= "Deposito";
nachzahlen[2]["tuerk"] = "depozit miktarı";
nachzahlen[2]["russ"] = "Размер залога";     

nachzahlen[3]=new Array();
nachzahlen[3]["deu"] = "Aktueller Kontostand";
nachzahlen[3]["eng"] = "Current account balance";
nachzahlen[3]["fra"]= "Solde actuel ";
nachzahlen[3]["spa"] = "saldo de su cuenta";
nachzahlen[3]["hol"] = "actueel saldo";
nachzahlen[3]["ita"]= "Saldo attuale";
nachzahlen[3]["tuerk"] = "Aktüel hesap durumu";
nachzahlen[3]["russ"] = "Текущий счёт составляет";

nachzahlen[4]=new Array();
nachzahlen[4]["deu"] = "Eingezahlter Betrag";
nachzahlen[4]["eng"] = "Payed in amount";
nachzahlen[4]["fra"]= "Montant versé ";
nachzahlen[4]["spa"] = "importe ingresado";
nachzahlen[4]["hol"] = "ingegeven bedrag";
nachzahlen[4]["ita"]= "Importo versato";
nachzahlen[4]["tuerk"] = "Ödenen miktar";
nachzahlen[4]["russ"] = "Заплаченная сумма";

//PIN eingeben
betrageingeben=new Array();
betrageingeben[0]=new Array();
betrageingeben[0]["deu"] = "Bitte geben Sie Ihren Einzahlungsbetrag ein.";
betrageingeben[0]["eng"] = "You must enter your payment.";
betrageingeben[0]["fra"]= "Pour pouvoir suspendre votre compte, vous devez entrer d'abord votre code secret (PIN((numéro d'identification personnel))! Si vous êtes prêts,  pressez le bouton \"continuer\".";
betrageingeben[0]["spa"] = "Para disolver su cuenta tiene que teclear su código secreto.<br> Cuándo esté listo, toque \"listo\".";
betrageingeben[0]["hol"] = "om uw rekenig op te heffen moet u eerst uw pincode intoetsen.<br>Als u klaar bent druk u op \"klaar\".";
betrageingeben[0]["ita"]= "Impostare il Vostro codice segreto (PIN) per sciogliere il Vostro conto";
betrageingeben[0]["tuerk"] = "Hesabınızı kapatmak için önce PIN numaranızı girmeniz gerekiyor!";
betrageingeben[0]["russ"] = "Для закрытия счёта введите кодовое число Вашей карты!<br>По окончании нажмите на  \"Готово\"-Символ.";



//PIN eingeben
pineingeben=new Array();
pineingeben[0]=new Array();
//pineingeben[0]["deu"] = "Um Ihr Konto auflösen zu können, müssen Sie zuerst Ihre Geheimzahl (PIN) eingeben";
pineingeben[0]["deu"] = "Bitte geben Sie Ihre Kundennummer ein.";
pineingeben[0]["eng"] = "You must enter your PIN before the account can be settled up!<br>Press the \"continue\" button when finished.";
pineingeben[0]["fra"]= "Pour pouvoir suspendre votre compte, vous devez entrer d'abord votre code secret (PIN((numéro d'identification personnel))! Si vous êtes prêts,  pressez le bouton \"continuer\".";
pineingeben[0]["spa"] = "Para disolver su cuenta tiene que teclear su código secreto.<br> Cuándo esté listo, toque \"listo\".";
pineingeben[0]["hol"] = "om uw rekenig op te heffen moet u eerst uw pincode intoetsen.<br>Als u klaar bent druk u op \"klaar\".";
pineingeben[0]["ita"]= "Impostare il Vostro codice segreto (PIN) per sciogliere il Vostro conto";
pineingeben[0]["tuerk"] = "Hesabınızı kapatmak için önce PIN numaranızı girmeniz gerekiyor!";
pineingeben[0]["russ"] = "Для закрытия счёта введите кодовое число Вашей карты!<br>По окончании нажмите на  \"Готово\"-Символ.";

//
// Wenn die Anzahl der einzugebenden Ziffern ( PIN-Länge ) im Text angezeigt werden soll, 
// müssen die Texte von pingeben[0] geändert werden und pineingeben[1] gefüllt werden!
// Bsp.:
// pineingeben[0]["deu"] = "Um Ihr Konto auflösen zu können, müssen Sie zuerst Ihre ";
// pineingeben[1]["deu"] = "-stellige Geheimzahl (PIN) eingeben!<br>Wenn Sie fertig sind, tippen Sie auf das \"Fertig\"-Symbol.";
// Der Wert der Pinlänge wird der Datei init.js entnommen!
//
pineingeben[1]=new Array();
pineingeben[1]["deu"] = "";
pineingeben[1]["eng"] = "";
pineingeben[1]["fra"]= "";
pineingeben[1]["spa"] = "";
pineingeben[1]["hol"] = "";
pineingeben[1]["ita"]= "";
pineingeben[1]["tuerk"] = "";
pineingeben[1]["russ"] = "";


pineingeben[2]=new Array();
pineingeben[2]["deu"] = "Eingabe löschen";
pineingeben[2]["eng"] = "Clear input";
pineingeben[2]["fra"]= "Effacer l'entrée";
pineingeben[2]["spa"] = "anular texto";
pineingeben[2]["hol"] = "Aanvraag annuleren";
pineingeben[2]["ita"]= "Cancellare";
pineingeben[2]["tuerk"] = "Girişi sil";
pineingeben[2]["russ"] = "Стереть введенные данные";

//Fehler bei PIN eingeben
pineingebenfehler=new Array();
pineingebenfehler[0]=new Array();
pineingebenfehler[0]["deu"] = "Ihre PIN-Eingabe war nicht korrekt!<br>Versuchen Sie es nocheinmal.";
pineingebenfehler[0]["eng"] = "The entered PIN is not correct!<br>Please try again.";
pineingebenfehler[0]["fra"]= "Votre demande de PIN n'etait pas correcte. Essayez de nouveau s.v.p.";
pineingebenfehler[0]["spa"] = "Su código secreto no es correcto. <br>Inténtelo otra vez.";
pineingebenfehler[0]["hol"] = "Uw pincode was verkeerd.<br>Probeer opniew.";
pineingebenfehler[0]["ita"]= "Il PIN impostato non è corretto!<br>Riprovare per favore.";
pineingebenfehler[0]["tuerk"] = "PIN numaranız doğru değil! <br>Lütfen tekrarlayınız";
pineingebenfehler[0]["russ"] = "Вы ввели неправильное кодовое число!<br>Попробуйте ещё раз.";


//Konto auflösen - Buchung durchführen
ktoauflbuchen=new Array();
ktoauflbuchen[0]=new Array();
ktoauflbuchen[0]["deu"] = "Bitte warten, Ihr Konto wird aufgelöst!";
ktoauflbuchen[0]["eng"] = "Please wait while your account is settled.";
ktoauflbuchen[0]["fra"]= "Attendez s.v.p! Votre compte est suspendu";
ktoauflbuchen[0]["spa"] = "Espere por favor. Su cuenta será disuelta.";
ktoauflbuchen[0]["hol"] = "Wachten a.u.b. . Uw rekening wordt afgesloten!";
ktoauflbuchen[0]["ita"]= "Attendere per favore, il Vostro conto viene sciolto!";
ktoauflbuchen[0]["tuerk"] = "Lütfen bekleyiniz, hesabınız kapatılıyor!";
ktoauflbuchen[0]["russ"] = "Пожалуйста, подождите, Ваш счёт будет закрыт!";

//Konto auflösen - Fehler
ktoauflfehler=new Array();
ktoauflfehler[0]=new Array();
ktoauflfehler[0]["deu"] = "Es ist ein Fehler aufgetreten! Der Vorgang wird abgebrochen!";
ktoauflfehler[0]["eng"] = "There was an error while processing your request! The process is aborted.";
ktoauflfehler[0]["fra"]= "Une erreur se l'est présentée! Le processus est interrompu";
ktoauflfehler[0]["spa"] = "Se ha producido un error. El proceso será abortado.";
ktoauflfehler[0]["hol"] = "Een fout is opgetreden, de actie wordt gestopt!";
ktoauflfehler[0]["ita"]= "Errore! Il processo viene interrotto!";
ktoauflfehler[0]["tuerk"] = "Hatalı işlem! İşlem iptal ediliyor!";
ktoauflfehler[0]["russ"] = "Произошла ошибка! Процесс будет прерван!";

//Konto auflösen - Auszahlung
ktoauflauszahlung=new Array();
ktoauflauszahlung[0]=new Array();
ktoauflauszahlung[0]["deu"] = "Ihr Guthaben wird ausgezahlt";
ktoauflauszahlung[0]["eng"] = "Your credit will be payed out";
ktoauflauszahlung[0]["fra"]= "Votre solde positf est payé ";
ktoauflauszahlung[0]["spa"] = "Su saldo positivo será reembolsado.";
ktoauflauszahlung[0]["hol"] = "uw tegoed wordt uitbetaald.";
ktoauflauszahlung[0]["ita"]= "Il Vostro credito viene rimborsato";
ktoauflauszahlung[0]["tuerk"] = "Hesabınızda kalan paranız geri ödeniyor";
ktoauflauszahlung[0]["russ"] = "Содержимое Вашего счёта будет выплачено";

//Konto auflösen - Rückbuchung
ktorueckbuchen=new Array();
ktorueckbuchen[0]=new Array();
ktorueckbuchen[0]["deu"] = "Ihr Guthaben konnte nicht komplett ausgezahlt werden.<br>Es wird ein Beleg über die Auszahlung gedruckt.";
ktorueckbuchen[0]["eng"] = "Your credit balance could not be payed out completely.<br>A receipt with the payment is printed now.";
ktorueckbuchen[0]["fra"]= "Votre solde positif ne pouvait pas être payé complètement. <br>Un document sur le paiement est imprimé";
ktorueckbuchen[0]["spa"] = "Su saldo positivo no pudo ser reembolsado por completo. <br>Recibirá un recibo sobre el importe ingresado.";
ktorueckbuchen[0]["hol"] = "uw tegoed kon niet compleet uitbetaald worden.<br>Een bon over de uitbetaling wordt gedrukt.";
ktorueckbuchen[0]["ita"]= "Non è stato possibile rimborsare completamente il Vostro credito.<br>Viene stampata una ricevuta.";
ktorueckbuchen[0]["tuerk"] = "Hesabınızda kalan paranız tam olarak ödenemedi. <br>Ödenen miktar için bir belge kesiliyor";
ktorueckbuchen[0]["russ"] = "Содержимое Вашего счёта не могло быть полностью  выплачено.<br>Квитанция о выплате будет напечатана.";

//Konto auflösen - Auszahllimit
auszahllimit=new Array();
auszahllimit[0]=new Array();
auszahllimit[0]["deu"] = "Ihr Guthaben übersteigt die eingestellte Auszahlgrenze.<br>Es wird ein Beleg  gedruckt.";
auszahllimit[0]["eng"] = "Your credit balance could not be payed out completely.<br>A receipt  is printed now.";
auszahllimit[0]["fra"]= "Votre solde positif ne pouvait pas être payé complètement. <br>Un document  est imprimé";
auszahllimit[0]["spa"] = "Su saldo positivo no pudo ser reembolsado por completo. <br>Recibirá un recibo.";
auszahllimit[0]["hol"] = "uw tegoed kon niet compleet uitbetaald worden.<br>Een bon  wordt gedrukt.";
auszahllimit[0]["ita"]= "Il Vostro credito supera il limite di rimborso possibile.<br>Viene stampata una ricevuta.";
auszahllimit[0]["tuerk"] = "Hesabınızda kalan paranız ayarlanan azami ödeme  sınırını geçiyor. <br>Ödenen miktar için bir makbuz basılıyor";
auszahllimit[0]["russ"] = "Содержимое Вашего счёта не могло быть полностью  выплачено.<br>Квитанция о выплате будет напечатана.";

//Konto auflösen - Karte einziehen
karteeinziehen=new Array();
karteeinziehen[0]=new Array();
karteeinziehen[0]["deu"] = "Ihre Karte wird nun eingezogen.";
karteeinziehen[0]["eng"] = "Your card is being drawn back now.";
karteeinziehen[0]["fra"]= "Votre carte est confisqué maintenant ";
karteeinziehen[0]["spa"] = "Su tarjeta será retirada...";
karteeinziehen[0]["hol"] = "uw kaart wordt nu ingetrokken.";
karteeinziehen[0]["ita"]= "La Vostra scheda viene ritarata.";
karteeinziehen[0]["tuerk"] = "Kartınız şimdi geri alınacak";
karteeinziehen[0]["russ"] = "Ваша карта будет теперь затянута.";

//Konto auflösen - Pfand zurück
pfandzurueck=new Array();
pfandzurueck[0]=new Array();
pfandzurueck[0]["deu"] = "Ihr Kartenpfand wird ausbezahlt";
pfandzurueck[0]["eng"] = "Paying out your deposit amount";
pfandzurueck[0]["fra"]= "Paiement de votre somme de dépôt";
pfandzurueck[0]["spa"] = "Su depósito será reembolsado.";
pfandzurueck[0]["hol"] = "Het pand voor uw kaart wordt nu uitbetaald";
pfandzurueck[0]["ita"]= "Il Vostro deposito viene rimborsato";
pfandzurueck[0]["tuerk"] = "Kart depozitiniz geri ödeniyor";
pfandzurueck[0]["russ"] = "Залог за карту будет выплачен";

//Konto auflösen - Quittung?
ktoauflquittung=new Array();
ktoauflquittung[0]=new Array();
ktoauflquittung[0]["deu"] = "";
ktoauflquittung[0]["eng"] = "Your current account balance is"; 
ktoauflquittung[0]["fra"]= "Votre solde actuel fait ";
ktoauflquittung[0]["spa"] = "Su cuenta tiene un saldo de";
ktoauflquittung[0]["hol"] = "uw actueel saldo bedraagt";
ktoauflquittung[0]["ita"]= "Il Vostro saldo attuale";
ktoauflquittung[0]["tuerk"] = "Aktüel hesap durumunuz";
ktoauflquittung[0]["russ"] = "Ваш текущий счёт составляет";

ktoauflquittung[1]=new Array();
ktoauflquittung[1]["deu"] = "Ihr Konto wurde aufgelöst!";
ktoauflquittung[1]["eng"] = "Your account was settled succesfully!";
ktoauflquittung[1]["fra"]= "Votre compte est suspendu";
ktoauflquittung[1]["spa"] = "Su cuenta fue disuelta.";
ktoauflquittung[1]["hol"] = "uw rekenig werd afgesloten!";
ktoauflquittung[1]["ita"]= "Il Vostro conto è stato sciolto!";
ktoauflquittung[1]["tuerk"] = "Hesabınız kapatıldı";
ktoauflquittung[1]["russ"] = "Ваш счёт закрыт!";

ktoauflquittung[2]=new Array();
ktoauflquittung[2]["deu"] = "";
ktoauflquittung[2]["eng"] = "Do you want to get a receipt?";
ktoauflquittung[2]["fra"]= "Est'ce que vous voulez obtenir un reçu?";
ktoauflquittung[2]["spa"] = "Desea un recibo?";
ktoauflquittung[2]["hol"] = "Wenst u een ontvangstbewijs?";
ktoauflquittung[2]["ita"]= "Desidera una ricevuta?";
ktoauflquittung[2]["tuerk"] = "Makbuz istiyor musunuz?";
ktoauflquittung[2]["russ"] = "Вы хотите получить квитанцию?";

ktoauflquittung[3]=new Array();
ktoauflquittung[3]["deu"] = "Quittung drucken";
ktoauflquittung[3]["eng"] = "Print receipt";
ktoauflquittung[3]["fra"]= "Imprimer le reçu";
ktoauflquittung[3]["spa"] = "imprimir recibo";
ktoauflquittung[3]["hol"] = "Ontvangstbewijs afdrukken";
ktoauflquittung[3]["ita"]= "Stampare la ricevuta";
ktoauflquittung[3]["tuerk"] = "Makbuz bas";
ktoauflquittung[3]["russ"] = "Печатать квитанцию";

ktoauflquittung[4]=new Array();
ktoauflquittung[4]["deu"] = "Weiter ohne Quittung";
ktoauflquittung[4]["eng"] = "Continue without receipt";
ktoauflquittung[4]["fra"]= "Continuer sans reçu";
ktoauflquittung[4]["spa"] = "continuar sin recibo";
ktoauflquittung[4]["hol"] = "doorgaan zonder ontvangstbewijs";
ktoauflquittung[4]["ita"]= "Continua senza ricevuta";
ktoauflquittung[4]["tuerk"] = "Makbuzsuz devam";
ktoauflquittung[4]["russ"] = "Дальше без квитанции";

//Konto auflösen - Quittung drucken                             
ktoauflquittungdrucken=new Array();                   
ktoauflquittungdrucken[0]=new Array();                
ktoauflquittungdrucken[0]["deu"] = "Ihr Konto wurde aufgelöst!";
ktoauflquittungdrucken[0]["eng"] = "Your account was settled succesfully!";
ktoauflquittungdrucken[0]["fra"]= "Votre compte est suspendu";
ktoauflquittungdrucken[0]["spa"] = "Su cuenta fue disuelta.";
ktoauflquittungdrucken[0]["hol"] = "uw rekenig werd afgesloten!"
ktoauflquittungdrucken[0]["ita"]= "Il Vostro conto è stato sciolto!";
ktoauflquittungdrucken[0]["tuerk"] = "Hesabınız kapatıldı";
ktoauflquittungdrucken[0]["russ"] = "Ваш счёт закрыт!";
                                               
ktoauflquittungdrucken[1]=new Array();                
ktoauflquittungdrucken[1]["deu"] = "";
ktoauflquittungdrucken[1]["eng"] = "Your account balance is";
ktoauflquittungdrucken[1]["fra"]= "Votre solde fait ";
ktoauflquittungdrucken[1]["spa"] = "Su cuenta tiene un saldo de";
ktoauflquittungdrucken[1]["hol"] = "uw saldo bedraagt";
ktoauflquittungdrucken[1]["ita"]= "Saldo attuale";
ktoauflquittungdrucken[1]["tuerk"] = "Hesap miktarınız";
ktoauflquittungdrucken[1]["russ"] = "На Вашем счету ";
                                               
ktoauflquittungdrucken[2]=new Array();                
ktoauflquittungdrucken[2]["deu"] = "Bitte warten, Beleg wird gedruckt";
ktoauflquittungdrucken[2]["eng"] = "Your receipt is being printed";
ktoauflquittungdrucken[2]["fra"]= "Attendez s.v.p., ";
ktoauflquittungdrucken[2]["spa"] = "Espere por favor. Su recibo es impreso.";
ktoauflquittungdrucken[2]["hol"] = "wachten a.u.b. , uw ontvangstbewijs wordt afgedrukt.";
ktoauflquittungdrucken[2]["ita"]= "Attendere per favore, la ricevuta viene stampata";
ktoauflquittungdrucken[2]["tuerk"] = "Lütfen bekleyiniz, makbuz basılıyor";
ktoauflquittungdrucken[2]["russ"] = "Пожалуйста, подождите, Ваша  квитанция печатается.";

//Auszahlungsfehler
auszahlungsfehler=new Array();
auszahlungsfehler[0]=new Array();
auszahlungsfehler[0]["deu"] = "Ihr Restkredit konnte nicht komplett ausgezahlt werden.<br>Es wird ein Beleg über die Auszahlung gedruckt.";
auszahlungsfehler[0]["eng"] = "Your credit balance could not be payed out completely.<br>A receipt with the payment is printed now.";
auszahlungsfehler[0]["fra"]= "Votre crédit qui reste ne pouvait pas être payé complètement. Un document sur le paiement est imprimé. "; 
auszahlungsfehler[0]["spa"] = "Su saldo no pudo ser reembolsado por completo.<br>Recibirá un recibo sobre el importe reembolsado.";
auszahlungsfehler[0]["hol"] = "uw restsaldo kon niet compleet uitbetaald worden.<br>Er wordt een bon over de uitbetaling afgedrukt.";
auszahlungsfehler[0]["ita"]= "Non è stato possibile rimborsare completamente il Vostro credito restante.<br>Viene stampata una ricevuta.";
auszahlungsfehler[0]["tuerk"] = "Hesabınızda kalan paranız tam olarak ödenemedi. <br>Ödenen miktar için bir belge kesiliyor";
auszahlungsfehler[0]["russ"] = "Ваш остаточный кредит не может быть выплачен полностью.<br>Квитанция о выплате будет напечатана.";


//Fehler: Seite nicht gefunden                      
seitenichtgefunden=new Array();                   
seitenichtgefunden[0]=new Array();                
seitenichtgefunden[0]["deu"] = "Die Seite wurde nicht gefunden!";
seitenichtgefunden[0]["eng"] = "The page was not found!";
seitenichtgefunden[0]["fra"]= "Cette page n'est pas trouvée ";
seitenichtgefunden[0]["spa"] = "Esta página no existe!";
seitenichtgefunden[0]["hol"] = "De pagina kon niet gevonden worden.!";
seitenichtgefunden[0]["ita"]= "La pagina non è stata trovata!";
seitenichtgefunden[0]["tuerk"] = "Sayfa bulunamadı";
seitenichtgefunden[0]["russ"] = "Страница не найдена !";

//Fehler: Auszahlung nicht möglich                      
noauszahlung=new Array();                   
noauszahlung[0]=new Array();                
noauszahlung[0]["deu"] = "Auszahlung ist zur Zeit nicht möglich!";
noauszahlung[0]["eng"] = "Payment out is not possible at the moment!";
noauszahlung[0]["fra"]= "Le paiement n'est pas possible à présent ";
noauszahlung[0]["spa"] = "De momento reembolsos no son posibles!";
noauszahlung[0]["hol"] = "uitbetaling is momenteel niet mogelijk!";
noauszahlung[0]["ita"]= "Momentaneamente il rimborso non è possibile!";
noauszahlung[0]["tuerk"] = "Şu anda ödeme yapmak mümkün değil";
noauszahlung[0]["russ"] = "В данный момент выплата денег невозможна!";


//Bitte warten                      
warten=new Array();                   
warten[0]=new Array();                
warten[0]["deu"] = "Bitte warten ...";
warten[0]["eng"] = "Please wait ...";
warten[0]["fra"]= "Attendez s.v.p.";
warten[0]["spa"] = "Espere por favor...";
warten[0]["hol"] = "Wachten a.u.b..";
warten[0]["ita"]= "Attendere per favore ...";
warten[0]["tuerk"] = "Lütfen bekleyiniz...";
warten[0]["russ"] = "Пожалуйста, подождите..";


//Außer Betrieb                    
outoforder=new Array();                   
outoforder[0]=new Array();                
outoforder[0]["deu"] = "Dieser Kassenautomat ist zur Zeit außer Betrieb!";
outoforder[0]["eng"] = "This cash terminal is out of order at present!";
outoforder[0]["fra"]= "Cet distributeur automatique est hors service à présent";
outoforder[0]["spa"] = "Fuera de servicio";
outoforder[0]["hol"] = "Deze kassa-automaat is momenteel buiten dienst!";
outoforder[0]["ita"]= "Questo distributore è fuori servizio!";
outoforder[0]["tuerk"] = "Bu otamat devre dışı";
outoforder[0]["russ"] = "Кассовый автомат находится в нерабочем состоянии !";

//Allgemeine Texte
//Weiter
einzahlungende=new Array();
einzahlungende[0]=new Array();
einzahlungende[0]["deu"] = "Einzahlung abschliessen";
einzahlungende[0]["eng"] = "continue";
einzahlungende[0]["fra"]= " continuer";
einzahlungende[0]["spa"] = "continuar";
einzahlungende[0]["hol"] = "doorgaan";
einzahlungende[0]["ita"]= "Continua";
einzahlungende[0]["tuerk"] = "Devam";
einzahlungende[0]["russ"] = "Дальше";

//Allgemeine Texte
//Weiter
einzahlung1=new Array();
einzahlung1[0]=new Array();
einzahlung1[0]["deu"] = "Bitte zahlen sie Bar und bestätigen sie die Einzahlung";
einzahlung1[0]["eng"] = "continue";
einzahlung1[0]["fra"]= " continuer";
einzahlung1[0]["spa"] = "continuar";
einzahlung1[0]["hol"] = "doorgaan";
einzahlung1[0]["ita"]= "Continua";
einzahlung1[0]["tuerk"] = "Lütfen nakit odeyiniz ve tuşlayiniz";
einzahlung1[0]["russ"] = "Пожалуйста оплатите наличными и нажмите на подтверждение";

sonstiges=new Array();
sonstiges[0]=new Array();
sonstiges[0]["deu"]  = "Zimmer-Nr.:";
sonstiges[0]["eng"]  = "Room-Nr.:";
sonstiges[0]["fra"]  = "kein  Text";
sonstiges[0]["spa"]  = "kein   Text";
sonstiges[0]["hol"]  = "kein   Text";
sonstiges[0]["ita"]  = " kein  Text";
sonstiges[0]["tuerk"]= "kein   text";
sonstiges[0]["russ"] = "kein   Text";

kontoinfo=new Array();
kontoinfo[0]=new Array();
kontoinfo[0]["deu"]  = "Ihr Kundenkonto zeigt folgenden offenen Betrag:";
kontoinfo[0]["eng"]  = "Your Account:";
kontoinfo[0]["fra"]  = "kein  Text";
kontoinfo[0]["spa"]  = "kein   Text";
kontoinfo[0]["hol"]  = "kein   Text";
kontoinfo[0]["ita"]  = " kein  Text";
kontoinfo[0]["tuerk"]= "Kontonuzda gösterilen miktarda açık var;";
kontoinfo[0]["russ"] = "На Вашем счету недочёт в размере:";